日本警探山本（真田广之）来香港途中,遇上押解犯人李仲青回港的香港女警Michelle(杨紫琼).李的同伙欲救李,结果,两人都被山本杀死,而匪徒一共有四人，剩下的2个匪徒报复,杀害了山本的妻女,山本亦杀死其中一名匪徒,他们追踪最后一人到了矿厂,展开了一场恶战…陈源静静地吸了一口烟，说出自己还不开车的原因来。陈平一听，胸膛虽然还在气愤地起伏，但总算安静下来，不过他的脸色依然不好看。