美国加州的圣佩雷罗港一艘货轮爆炸,死亡27人,近一亿美元失踪。海关官员库科和联邦调查局探员贝尔分头破案。幸存者金特供认,基顿、麦克马纳斯、芬斯特和霍克内以及他本人,曾被警察局作为卡车抢劫案的疑犯带到拘留所里过了一夜。事后,一个叫小林的律师告诉他们,大匪首案索泽对了他们侵犯自己势力范围的行动非常不满,现在只有袭击一艘䓯品船才能将功补过。芬斯特不从,立刻丧命。其余四人只得硬头皮干。其中三人因没有找到䓯品而被杀死,船即被炸,金特是因为留在岸上接应而得以幸存。由于有言在先,金特做了以上证词即被释放。而此时贝尔发来的一份传真让库简冒出了冷汗……但车上多了一个侯小萍之后,陈源和陈平每天狩猎的时候,气氛也轻松惬意多了,也许应该用男女搭配,干活不累这句话来形容一下。总之,因为侯小萍在车上,这些天的狩猎少了几分肃杀,多了几许郊游似的写意。